9Michael aber, der Erzengel, als er, mit dem Teufel streitend, Wortwechsel hatte um den Leib Moses', wagte nicht ein lästerndes Urteil über ihn zu fällen, sondern sprach: Der Herr schelte dich!
Judas 9, Elberfelder
9 Als aber Michael, der Erzengel, mit dem Teufel stritt und mit ihm rechtete um den Leichnam des Mose, wagte er nicht, über ihn ein Verdammungsurteil zu fällen, sondern sprach: Der Herr strafe dich!
Judas 9, Luther
Diese Geschichte, war und ist mir immer ein Rätsel, denn auch darüber findet man in der Bibel keinerlei Informationen, denn die Bibel spricht nicht von solch einem Disput. Doch warum sollte der Teufel Interesse haben am Leibe Mose?
Ein möglicher Grund wäre die "Jugendsünde" des Moses, zu finden in 2. Mose 11:
11 Zu der Zeit, als Mose groß geworden war, ging er hinaus zu seinen Brüdern und sah ihren Frondienst und nahm wahr, dass ein Ägypter einen seiner hebräischen Brüder schlug. 12 Da schaute er sich nach allen Seiten um und als er sah, dass kein Mensch da war, erschlug er den Ägypter und verscharrte ihn im Sande.
2. Mose 1:11ff
Mose hat einen Mord begangen! Könnte das vielleicht der Grund sein, warum der Teufel den Leib Mose für sich beansprucht?
Leider konnte ich in keiner der mir verfügbaren Apokryphen einen Bezug zu diesem Streit finden. Vielleicht war es eine jüdische Legende, die heute nicht mehr überliefert ist? Oder habe ich was übersehen..?
